ثورة أون لاين:

صدرعن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن "المشروع الوطني للترجمة" كتاب (الرحلات في التاريخ العالمي... العصور قبل الحديثة)، تأليف: ستيفن س غوش، وبيتر ن ستيرنز، ترجمة: وفيق فائق كريشات.

يبرز هذا الكتاب بعضاً من أعظم الرحالة في التاريخ العالمي - الناس الذين أخذوا على عاتقهم القيام بأسفار بعيدة إلى أماكن كان علمهم بها، في الغالب قليلاً أو معدوماً، ثم رجعوا إلى ديارهم لإشراك الآخرين في خبراتهم. من هيرودوت والسياح الرومان، إلى إنشاء طريق الحرير، إلى رحلة ملحمية صعبة من الصين إلى الهند في القرن السابع، إلى ماركو بولو وابن بطوطة، إلى أولى التأملات في السفر الفضائي، يقدم (الرحلات في التاريخ العالمي... العصور قبل الحديثة) نظرة عامة إلى رحلات المسافات الطويلة في أفريقيا وآسيا من 400 قبل الميلاد إلى 1500م.

يستعمل هذا المسح الروايات التي خلفها أصحاب الرحلات الملحمية في العالم قبل الحديث كعدسات يتفحص من خلالها تطور السفر والتجارة والنقل والتبادل الثقافي بين الصين وآسيا الوسطى والهند والشرق الأوسط وأوروبا، مع مناقشته أيضاً موضوعات مثل قيام الإمبرطوريات وانتشار الأديان العالمية.

تحلل هذه الدراسة الوجيزة والشيقة، المكملة بالخرائط أيضاً كيف شكلت الرحلات حدود الجبهات السياسية والجغرافية والثقافية.

الكتاب: الرحلات في التاريخ العالمي... العصور قبل الحديثة

المؤلفان: ستيفن س غوش، وبيتر ن ستيرنز.

المترجم: وفيق فائق كريشات.

 

Share

أضف تعليق


كود امني
تحديث